Australia is a country that welcomes expert translators and interpreters from other nations. To check the command over language, the abilities and experience are tested by NAATI CCL. If you want to get a Permanent Residency in Australia and work as an interpreter or translator, you have to give CCL test. NAATI CCL test is the windfall to get 5 extra points for PR. If you are wondering how to prepare for NAATI CCL, then you are at the right place. In this blog, we will discuss the pro tips and strategies to prepare for NAATI CCL that a test-taker must know.
So Let’s Dive In!
What is NAATI CCL?
NAATI stands for National Accreditation Authority for translators and interpreters. NAATI is an authority that conducts a test and grants certificates to translators and interpreters when they pass the exam. CCL stands for Credential Community Language. It is a test conducted by NAATI to evaluate the language expertise of candidates and to get 5 extra points when they fall short of points for Permanent Residency in Australia.
6 Pro Tips & Strategies To Prepare for the NAATI CCL Test
The NAATI CCL test is relatively easy and less expensive than IELTS. The NAATI CCL pass rate is also higher compared to IELTS. As a recently introduced test, candidates must have doubts about how to make effective strategies and which pro tips should be adopted to pass this test. Following are the pro tips that you must keep in mind while NAATI test preparation:
Avoid Common Errors
In the CCL test, the deduction marking system is followed. You will lose marks for every mistake you make. It does not matter whether you made the same mistake multiple times or different. These errors can be overcome by practicing more and more. Know the areas where you can make mistakes. The common areas where errors are possible include:
· Grammatical error
· Spelling errors
· Lack of fluency
· Ambiguous meanings
The omission of the source dialogue will change the meaning of the whole dialogue. So try to interpret the whole dialogue avoiding omission and using wrong word meanings.
Sharpen Your Memory Skills
The sharpened memory will help you a lot while solving the test. You are not only expected to write only the meaning of source words, but accuracy is more important. Because right but irrelevant meanings will result in marks deduction, so memorize maximum meanings because missed words or phrases will deduct your marks.
Read Also: how long is naati valid for
You must avoid speaking too slowly or too fast. Also, try to avoid pauses because they reflect that you lack confidence and distract the listener. So try to maintain a constant speed because this will improve your performance and get high marks.
Practice Active Listening
Just listening is not enough to pass the exam with good marks. Active listening means first listening and then trying to understand the background of the conversation. Don’t listen only from the perspective to pass the exam but put yourself in a situation to understand the context of the conversation. Both parties rely on you, so listening actively will help you to facilitate the conversation between the two parties because neither party knows the language spoken by the other party. The conversation may be between a doctor and a patient, a teacher and a parent, a shopkeeper and a customer.
Read Also: how to book naati test
Make Essential Notes By Yourself
Develop the habit of making notes of essential points because they will help to sharpen your memory, and you will not need to spend time on the same areas again and again. By reviewing your notes, you can quickly recall the context.
You can use the audio clips on the radio and videos on TV and Youtube as the source platform to make effective notes. While listing these videos, write down keywords and important details such as names, places, and numbers to develop your handouts.
Recognize Your Weak Language
Don’t waste your time on the languages you are already proficient in. Identify the language about which you are not confident. You can develop proficiency in the language by reading the literature of this language specific to the social conversational situations in Australia, from finance, business, medical, and education to housing.
Control Your Nerves
If you don’t control your nerves during the test, you cannot pass it with high marks. How much effort you put into Naati test preparation does not matter. It is common to get nervous while giving any test, so it is up to you how to handle the situation. First, take a deep breath and think about the opportunities and comfort you will get if you perform well. Focus on changing your nerves into positive energy, which will help you perform well.
Develop a Habit of writing
if you only focus on reading and listening, you will probably not get high marks. Because if you only read, you will be most susceptible to spelling errors. The spelling errors will lead to marks deduction. So develop a habit of writing, writing, and writing. Because by writing, you can estimate how much time you will write each section in the exam.
So if you get to know you are not finishing the dialogue in 20 minutes, then you can practice before exams to finish both dialogues within 20 minutes. Write as much as you can while studying to evaluate which mistakes you are making while translating.
Speak More and More
Only writing is not enough. After writing what you read, speak it. Because speaking the dialogue will help you to understand the background behind the conversation and get into the dialogue.
The preparation for NAATI CCL is not a tough task. You can prepare it smartly by adopting the pro tips and strategies discussed in this blog.